Teksty najbardziej znanych piosenek i wierszyków

Świętowanie Bożego Narodzenia nie może się obyć bez radosnych śpiewów. W końcu jest to czas przepełniający nas wszystkich radością, wlewający nadzieję w serca ludzkie i po prostu pozwalający spotkać się z najbliższą rodziną przy wspólnym stole i kolędowaniu. W Anglii święta dla dzieci to nie tylko prezenty pod choinką, ale i dobra zabawa. W Wielkiej Brytanii organizuje się przedstawienia, w których główne role grają dzieci. Jest to doskonały sposób na zorganizowanie im czasu w okresie świątecznym a one same mogą się przy tym świetnie bawić. Dzieci śpiewają piosenki świąteczne i mówią wierszyki tradycyjne lub też specjalnie wymyślone na tę okazję. Taki zwyczaj angielski to również bardzo dobry sposób na zorganizowanie w polskiej szkole przedstawienia w ramach zajęć z języka angielskiego. To doskonały sposób na przyswojenie słownictwa, które jest powtarzane wielokrotnie w sposób naturalny.

Często są to rymowanki świąteczne, więc tym łatwiej je zapamiętać. Tak przyswojone zwroty i wyrażenia angielskie zapadają w pamięć na długie lata. W taki program przedstawienia szkolnego można wkomponować anglojęzyczne kolędy, trudność tekstu zależna będzie od wieku dzieci oraz typowe świąteczne piosenki po angielsku jak Jinge Bells, Oh Christmas Tree lub Rudolph the Red-nosed Reindeer. Są to wszystkim dobrze znane piosenki, można je nucić z dziećmi w domu, nawet najmniejsze maluchy potrafią przyswajać zwroty językowe powtarzając je dosyć często i przy tym radośnie klaskać, skakać i tańczyć. Starszym dzieciom podsuwajmy wierszyki po angielsku. Mogą ich użyć w szkole, napisać kartkę świąteczną do rodziny lub znajomych albo deklamować w święta przed zebraną rodziną jeśli nie jest to dla nich krępujące.

It’s very cold tonight, dear God,
I wish You had a coat
Of thickest fur
To keep You warm.
But, Jesus, you have her-
You Mother dear–
To hold You tight
With her arms
This Christmas night.
(Mary to the Child)
Tis you are cold, dear little one;
Your feet are wet with snow
And you have come a long, long way;
Jesus has told me so.
A coat of fur you wished for Him,
But greater will He do.
My Babe, the very Lamb of God,
Will give Himself to you

Christmas Comes

Christmas comes, he comes, he somes,
Ushered in with a rain of plums,
Hollies in the windows greet him,
Schools come driving post to meet him,
Gifts precede him bells proclaim him.
English Traditional